If your website is managed by Squarespace then you can easily add Public Maps into your pages.
- Go into the editing mode for your website
- Click an 'Insert Point' which is a place where you can add content to the site
- Paste the iframe code into the box and press Apply
To find out more about Squarespace, click here.
For Squarespace's article on embedding content, click here.